מילים ולחן: ג'ון מגוייר.נוסח עברי: יובל בן-עמי ורותי פליסקין
שירה: יובל בן-עמי, גיטרות חשמליות: אור הלר.
נדרש לירון, שהפיק את רוב שירי האלבום הזה, לא מעט זמן כדי לשכנע אותי להקליט את שיר הנושא בגירסה רועמת יותר. אני מבסוט לגמרי מהגירסה הזאת, שהוקלטה באפריל 2012 בשידור חי בגל"צ, לא בתוכנית שלי. מה אני משוגע? יעיפו אותי מהרדיו.
lyrics
בימים אחרים, לפני שני עשורים
כאן דיברו על שוויון בסבבה.
הפחדות נשאו פרי, ונותר ערירי
יפה נפש אחד בכפר סבא.
שק לי, איווט, גם אני משתמט
אני הומו ושמאל וחופשי
לסודנים עוזר, משתדל למחזר
תניח לי לנפשי
אתה משחק שח כבר זמן ממושך
עם עתיד בו כמעט האמנתי,
מלטף תזקן במבט מרוקן
המנהיג החזק, הרומנטי.
את פוטין מכשיר, את בתך מעשיר
שובל של שחיתות אחריך,
גזענות ופחדים, אגדות על בוגדים
לעולם לא אקנה את שקריך.
שק לי, איווט, גם אני משתמט
אני הומו ושמאל וחופשי
לסודנים עוזר, משתדל למחזר
תניח לי לנפשי
יש משבר כלכלי, פסימיזם כללי
המונים לא סוגרים את החודש
תסתכלו פה בצד, יש אחמדיניג'אד
עם בנזין איומים מצית עוד אש.
בתוך חדר אטום נתחפר בטמטום,
כי אתה מעדיף צייתנים.
לא צריכים רווחה, נוותר בשבילך
ונהיה כל כך נאמנים
שק לי, איווט, גם אני משתמט
אני הומו ושמאל וחופשי
לסודנים עוזר, משתדל למחזר
תניח לי לנפשי
איזה שר חוץ אתה, בלי טיפת חרטה
מייצר לנו כל יום עוד צ׳ילבה
דמוקרטיה מועדת, ארצנו רועדת
מתחילה להבין מה מתחיל בה.
השתקת עמותות, בחיי זה זוטות
כשמנגד מכלול פועלך.
אין לתאר מה מעט ישאר
אם נמכור חרותנו לך.
Proceeds from this excellent new darkambient/neofolk comp from LEFT/FOLK goes to benefit American Near East Refugee Aid. Bandcamp New & Notable Jan 10, 2024
Irish singer-songwriter Oisin Leech's acoustic folk music is characterized by its muted beauty and intimate, solitary quality. Bandcamp New & Notable Mar 16, 2024
A gorgeous journey through a kaleidoscopic array of sonic approaches melted together that feels old and new at the same time. Bandcamp New & Notable Mar 5, 2024
The legendary Richard Thompson's new solo album exemplifies his many musical paths, from pop and cabaret to jazz to traditional folk. Bandcamp New & Notable Mar 2, 2024